优舞社：让每个身体都学会说谎

“优舞社：让每个身体都学会说谎”

可以理解为：

**舞蹈，是让身体学会“说谎”的艺术。**

这里的“说谎”不是贬义，而是指：

> 身体不再只是身体的本身，而是可以表达、伪装、叙述、成为另一个人或情绪。

英文可以译成：

– 直译：**Let every body learn to lie.**
– 更像口号：**Every Body Lies.**
– 带双关更好：**优舞社 —— Every Body Lies.**

“Every Body” 既是“每个身体”，又像 “Everybody”（每个人），正好呼应中文里“每个身体”和“每个人”的双关。